运动生涯
雷纳托·奥古斯托出身弗拉门戈青训，可以出任前腰、左边锋、右边锋等位置。
2008年转会德甲勒沃库森，在联赛中为球队出场101场，进8球外加21助攻。
奥古斯托在效力勒沃库森的时候遭遇重伤，奥古斯托始终未能在勒沃库森展现自己的实力。这成为他离开欧洲的直接原因。2012年年底，连续在解放者杯和世俱杯称霸的科林蒂安找到了雷纳托，在两位前腰达尼洛和道格拉斯都年纪不小的情况下，他们希望签下时年24岁的奥古斯托，以将其培养成掌控球队进攻的新大脑。在经过多次谈判之后，双方最终以一个较为折中的方式完成了奥古斯托的转会。按协议，科林蒂安以400万欧元购入球员50%的所属权，而另外50%则依然归勒沃库森所有。
2012年12月勒沃库森俱乐部官方宣布，自2013年1月1日起，队中24岁的巴西中场雷纳托·奥古斯托转会至科林蒂安。
2015赛季，雷纳托在巴甲联赛中出场30次打入5球并有7次助攻，帮助科林蒂安夺得联赛冠军，自己也当选最佳球员。在南美解放者杯的比赛中，奥古斯托有十次出场记录并有两个助攻。
2016年1月18日，巴甲MVP、巴西前腰雷纳托·奥古斯托和北京国安完成签约。国安从科林蒂安签下奥古斯托花费了800万欧元的转会费，奥古斯托得到了一份年薪650万欧元的合同。
北京国安时期
2016年1月19日，奥古斯托正式加盟中国足球协会超级联赛的北京中赫国安足球俱乐部 。
2016年3月16日，在2016中超首轮北京中赫国安0-0战平天津泰达足球俱乐部的比赛中，奥古斯托首发登场并打满90分钟，这是奥古斯托的中超联赛的处子秀 。4月17日，在2016赛季中超联赛第5轮北京中赫国安3-0战胜杭州绿城足球俱乐部的比赛中，奥古斯托在第78分钟攻入制胜一球，这是奥古斯托在中超联赛上的首粒进球 。5月11日，在2016赛季中国足协杯第3轮北京中赫国安3-0战胜新疆天山雪豹足球俱乐部的比赛中，奥古斯托在第84分钟攻入一球，这是奥古斯托在中国足协杯赛场上的首粒进球 。2016赛季，奥古斯托代表北京中赫国安自各项赛事中出场27次，攻入6粒进球并贡献3次助攻 。

2017年4月29日，在2017赛季中超联赛第7轮北京中赫国安客场4-2战胜辽宁宏运足球俱乐部的比赛中，奥古斯托在第69分钟和86分钟攻入二球完成“梅开二度”，这是奥古斯托在中超联赛的首个“梅开二度”。2017赛季，奥古斯托代表北京中赫国安自各项赛事中出场30次，攻入4粒进球并贡献6次助攻。
2018年3月11日，在2018赛季中超联赛第2轮北京中赫国安客场2-1战胜江苏苏宁足球俱乐部的比赛中，奥古斯托首次以北京中赫国安队长登场。4月15日，在2018赛季中超联赛第6轮北京中赫国安3-3战平重庆斯威足球俱乐部的比赛中，奥古斯托在第9分钟攻入一球，这是奥古斯托在2018赛季的首粒进球。8月25日，2018赛季中超联赛第20轮北京中赫国安客场5-2战胜天津泰达的比赛中，奥古斯托在第23分钟、35分钟和86分钟攻入三球上演“帽子戏法”，这是奥古斯托在中超联赛的首个“帽子戏法”。2018赛季，奥古斯托代表北京中赫国安自各项赛事中出场33次，攻入10粒进球并贡献15次助攻。
2019年4月24日，在2019赛季亚洲冠军联赛G组第4轮北京中赫国安主场2-0战胜武里南联足球俱乐部的比赛中，奥古斯托在第55分钟主罚点球破门，这是奥古斯托在亚冠联赛的首粒进球。2019赛季，奥古斯托代表北京中赫国安自各项赛事中出场38次，攻入16粒进球并贡献13次助攻 。
国家队生涯
巴西国少队和国青队都留下过奥古斯托的足迹，曾是巴西队青年队的主力。2011年首次入选巴西国家队，累计为桑巴军团出场5次打入1球，凭借2015赛季巴甲联赛的出色表现重返巴西国家队，并在两场世预赛中得到出场机会。2015年10月9日客场对阵秘鲁的世界杯预选赛，在那场比赛中奥古斯托首发上场出任前腰并收获进球。

2016年巴西里约奥运会男足决赛，在马拉卡纳体育场，东道主巴西在120分钟内1-1战平欧洲劲旅德国，在点球大战中5-4笑到最后，总比分6-5首次获得奥运金牌。北京国安后腰奥古斯托首发出战打满全场，并在点球大战中破门，成为巴西队夺冠的功臣。
2016年11月16日上午，2018年世界杯南美区预选赛第12轮，巴西客场2-0击败秘鲁，继续占据着积分榜首位位置，比赛中北京国安外援奥古斯托打入巴西队第二球，打入了代表巴西队的第5球。